Отправлено: 07.11.05 16:01. Заголовок: архитектура Индия

наверное все видели, но почти никто не знает названий
решила найти инфу по индийским храмам,
в рунете вообще нет, в инете тоже не очень много материалов,
что найду - выкину на страницу ссылок, по мере сил попробую переводить
если вдруг кому попадется инфа об архитектуре и ритуале - пришлите плз.!!!

 Отправлено: 08.11.05 06:25. Заголовок: Vzgljad neiskushennogo nabljudatelja

Oschuschenie rodstva s kul'turoj Inkov i Maija. Sxodstvo kladki, disk na verxu(gopuram), obvetrennost' kamnja i zvet, i odna epoxa, porjadka tisjachi let tomu nazad.

 Отправлено: 09.11.05 03:13. Заголовок: Re:

Инкских и майских храмов я не видела, сравнить не могу.
Наверху не диск, а барабан - символ солнца!!!
тут по моим скромным познаниям аглицкого написано, что гопурам - это купол.... на самом деле я просто не могу найти ничего толкового и подробного на эту тему с картинками, мож Вам встречалось?
я конечно верю авторам картинки, но гопурам более известен в значении - надвратная башня, не относяшаяся непосредственно к храму, изобретение это скорее южное, в Химачале, Уттаре, Уттаранчале гопурамов-ворот не видела. в отличие от Карнатаки.
Совершенно случайно закончила сегодня статью на эту тему составные части индуистского храма

 Отправлено: 12.11.05 05:01. Заголовок: еще об индийских храмах

 Отправлено: 13.11.05 02:57. Заголовок: и еще!!!

 Отправлено: 31.01.06 17:11. Заголовок: чудные храмы Джагешвара

Джагешвар стоит прямо в хвойном лесу на берегу чистой и холодной речушки и имеет комплекс храмов, в одном из котороых находится один из жьетирлингамов
место шиваиское, находится в Уттаранчале в окрестностях Альморы

вот такая красота - храмы как грибочки
http://achadidi.narod.ru/2005/Jageshwar.htm

 Отправлено: 20.05.06 00:46. Заголовок: дравидский стиль

тамильских храмов http://achadidi.narod.ru/page.files/tamil_temple.htm

 Отправлено: 26.05.06 15:37. Заголовок: статьи об индийском искусстве вообще

 Отправлено: 12.07.06 04:25. Заголовок: литература об архитектуре

Аня у меня есть разнообразная литература об архитектуре и ритуалах.



Мне ещё тонга нравится на этой фотографии. :)

 Отправлено: 12.07.06 23:22. Заголовок: а книга на русском? или это цифровые статьи?

 Отправлено: 13.07.06 02:24. Заголовок: на английском, немецком и на французском

на русском тоже: Лидова "Драма и ритуал в древней Индии" , например.

 Отправлено: 20.07.06 15:01. Заголовок: отсканировала ее часть по теме

http://achadidi.narod.ru/page.files/NatyaShastra.html
а потом пришла хозяйка сканера и....
интересная работа, правда уж больно отрасль специафическая, целиком не осилила
я о некоторых вещах даже не задумывалась
Инне наверное ее будет интересно прочесть, она все это не только на слух знает, но и на ощупь

 Отправлено: 22.07.06 11:25. Заголовок: да, работа интересная

если нужна помощь в сканировании, то могу сделать.

 Отправлено: 22.07.06 17:36. Заголовок: конечно!

если у вас есть интересные русские материалы по культуре - отсканируйте, плз, и себе на сайт повесите и я тоже повещу
увы в рунете мало чего есть на эту тему, приходится переводить, а с этим у меня проблемы

 Отправлено: 24.07.06 21:40. Заголовок: а вы присылайте мне материалы на английском

будет время - поперевожу

 Отправлено: 24.07.06 23:30. Заголовок: все так говорят, а вы...

найдите их сначала в сети не зная английского, а я ведь не знаю!
не, батенька, как же я за вас решу что вам интересно, найдете, что заслуживает вашего внимания и переводите, тогда будет действительно интересно, а на то, что я наковыряла и транслейтора хватает%)))

 Отправлено: 26.07.06 14:27. Заголовок: не знал, что все так говорят

честно... я просто не совсем представляю где там лакуны в русскоязычной литературе по индии. Хотя заглянул тут в гугль, и, кажется, акромя туристических сайтов и коротеньких описаний действительно трудно чего найти. А не проще книжной информацией воспользоваться?

 Отправлено: 26.07.06 15:11. Заголовок: у вас есть- сканируйте

мы бум рады
а найти хороший материал трудно, поэтому и....

 Отправлено: 08.09.06 00:41. Заголовок: доброй ночи, Анют :)...

я тут книжку читаю по культурному наследию индии, заодно кое-что набрал... вроде очень даже неплохой материал, обзорный, по основным вехам развития индуизма от древнего брахманства до Шри Ауробиндо и М. Ганди. Могу прислать, скажите только, куда...

еще в июле начинал переводить по взглядам в инд. философии на проблему возникновения зла, но потом бросил... подход западный, и как-то не вяжется он сюда

 Отправлено: 08.09.06 12:36. Заголовок: ой, хочу-хочу!!!!!

конечно пришлите!
способа 2 - мне на мыло achadidiСОБАКАnarod.ru с указанием книги, автора, себя, если это превод, это я на сайте повешу
и сюда в разные темы можно положить текстовые фрагменты, сейчас объем позволяет большие тексты вешать
брошенный перевод тоже присылайте, тоже интересно, путей же много разных, и каждый ведет в своему кусочку истины, для общего развития полезно опять же
только я через 2 недели улетаю, так что могу обещать чтонить только по возвращению

 Отправлено: 08.09.06 13:40. Заголовок: Там св. 60 тыс. знаков,

для форума это чересчур будет, лучше я на мыло вышлю седня попозжее.

С переводом гляну еще раз, может и доделаю. Или другое что найду.

 Отправлено: 08.09.06 15:16. Заголовок: можно и сюда частями

по 5 тыщ кажется
заранее паспибки

 Отправлено: 09.09.06 00:10. Заголовок: Отослал!

Там еще куча всего: по одной индийской философии 160 страниц, есть по мифологии, литературе, искусству, обрядам, религиям, включая даже христианство и иудаизм (в Индии). Формативный и ведийский периоды, а также брахманизм... в общем, основательная такая книженция, в виде связного осмысленного справочника.

Надеюсь, будет полезным :)

 Отправлено: 09.09.06 18:36. Заголовок: проблема в том, что

у меня проблемы с почтой последнее время, 2 дня не могу посмотреть, да и времени-возможности ща нет, через 2 недели вылет все таки
так что фрагменты тут были б очь кстати

 Отправлено: 09.09.06 20:36. Заголовок: а, ну тогда так кину, в отдельную тему